« Toutes mes dix-sept années, j’ai vécu avec ma grand-mère et mon grand-père. Je ne connais pas mon père biologique, et je ne veux même plus le connaître. J’ai bien une mère, mais quand j’avais 2 ans, elle a décidé de poursuivre sa propre vie personnelle, me laissant aux soins de mes grands-parents. Je ne peux toujours pas lui pardonner cela.
Ma mère m’appelait une fois par mois mais n’apportait jamais de soutien financier. Pendant mon temps en garderie, elle ne me sortait jouer que quelques fois. Le jour de ma rentrée scolaire, c’étaient ma grand-mère et mon grand-père qui m’accompagnaient. Je ne m’attendais pas à ce que ma mère vienne. Une partie de moi était heureuse de la voir, mais c’était aussi très douloureux. Après cela, elle a commencé à rentrer à la maison de temps en temps, à m’acheter des choses, mais cela n’avait pas beaucoup d’importance pour moi car elle me manquait toujours.
Bien sûr, il y a des problèmes. Mes grands-parents sont nés et ont vécu la majeure partie de leur vie au 20e siècle, donc ils ont leurs propres valeurs et croyances sur ce qui est bien et mal. Par exemple, les tatouages sont inacceptables pour eux, et nous avons eu une grande dispute à ce sujet, mais ils ont finalement compris que l’interdiction était inutile. Nous avons de petites disputes tous les jours, surtout quand je rentre à la maison après neuf heures du soir.
Ma grand-mère a toujours été gentille avec mes amis. Elle n’a jamais dit « Ne traîne pas avec telle ou telle personne. » Quand j’étais malade, elle était toujours là avec moi, s’occupant de moi et préparant des soupes.
Je n’ai jamais dit à ma grand-mère et à mon grand-père que je ne voulais pas vivre avec eux. J’ai toujours rêvé d’avoir des parents normaux qui passeraient tout leur temps libre avec moi en famille, sortant ensemble. Quand mon grand-père et moi allions au parc, je regardais les familles heureuses et ressentais de l’envie parce que je n’avais pas ça.
Ma grand-mère et mon grand-père m’ont appris ce qui est bien et mal depuis mon enfance. Ils ne m’ont jamais puni. Si je me comportais mal, ils me parlaient, me demandaient pourquoi, quoi, et pour quelle raison j’avais fait quelque chose.
Je leur suis très reconnaissante de ne pas m’avoir abandonnée, d’être toujours là quand j’avais besoin d’eux. Je sais que je peux compter sur eux à tout moment.
– Ekaterina, 24 ans
« Mes parents se sont mariés tôt et ont abandonné tous deux l’université pour avoir un enfant, qui s’est avéré être deux – ma sœur et moi. Mon père a rapidement quitté la famille, et dans les années 90, c’était ma grand-mère et ma mère qui devaient nous élever. Ma grand-mère a pris un congé sans solde pour nous soutenir, et ma mère, sans diplôme, a commencé à travailler comme opératrice de station-service.
Ma grand-mère nous a emmenés en Moldavie pour donner à ma mère une chance de poursuivre ses études à l’université, mais ma mère s’est laissée emporter par la vie étudiante divertissante et a disparu de nos vies.
J’ai donc grandi avec ma grand-mère en Moldavie jusqu’à l’âge de 6 ans. Ensuite, mon frère est né, et nous sommes retournés en Russie. Bien que nous vivions tous ensemble, je me considère toujours comme un enfant élevé par ma grand-mère jusqu’à la 9e année.
Je me souviens quand j’étais en quatrième année; je suis tombée d’un carrousel et j’ai perdu connaissance. Comme cela s’est avéré plus tard, j’avais une grave commotion cérébrale et une tension musculaire au cou. Ma grand-mère a été la seule à penser à m’emmener à l’hôpital. Mes parents, bien sûr, interdisaient de me laisser là.
Deux ans plus tard, je me suis cassé la jambe. Ironiquement, ma grand-mère était absente à ce moment-là. »
