😔 Alla dolde namnet på min blivande brorsdotter för mig, och när jag fick reda på anledningen blev jag verkligen besviken.
Jag och min syster Elza är så nära att vi aldrig haft några hemligheter för varandra. Det är enkelt: jag vet allt om hennes liv och hon vet allt om mitt.
En dag frågade jag henne om hon redan hade valt ett namn till barnet, och hennes svar förvirrade mig: ”Jag har inte bestämt mig än.”
Lite senare, under en middag med vår moster, frågade hon mig om jag redan visste namnet på min blivande brorsdotter. Jag kände en obekväm ton i hennes röst, som om hon dolde något. Sen, en dag, berättade jag för min mamma hur alla verkade känna sig obekväma varje gång vi pratade om bebisens namn.
Min mamma bytte genast ämne, och då förstod jag att även hon visste namnet. Jag föreställde mig ett ögonblick att kanske Elza ville ge sitt namn till barnet, och att det var därför alla kände till det, utom jag.
Jag insisterade att få veta vad min mamma visste, och efter en stunds tvekan avslöjade hon namnet. Och där… blev jag helt besviken. Jag kunde helt enkelt inte förstå hur min syster hade kunnat välja ett sådant namn…
Fortsättningen på den här historien finns i artikeln i den första kommentaren 👇👇👇.
Min mamma avslöjade då att namnet som Elza valt för sin dotter var ”Tooh”, ett namn som stavas T-O-O-H, men som uttalas som siffran ”två” på engelska, på ett mjukare sätt.
Plötsligt förstod jag varför min syster hade valt det namnet: det var för att hedra sitt första barn, det som hon förlorade för två år sedan.
Det var hennes sätt att symbolisera minnet av sitt första barn, en länk till den hon inte kunde behålla.
Jag gick hem till Elza för att prata med henne, för att förklara varför jag tyckte att det var ett dåligt beslut.
Jag sa att det namnet ständigt skulle påminna henne om den tragedi hon hade upplevt.
Jag frågade också: Vad kommer hon säga till sin dotter när hon blir äldre, när hon frågar varför hon fick det namnet?
Trots allt var det inget lätt namn att bära.
Elza var tyst under en lång stund, och sen tog samtalet en annan vändning.
Till slut, efter att ha funderat, gick hon med på att ändra sig.
Tillsammans valde vi ett annat namn, ett namn som också skulle bära på ett betydelsefullt budskap, men utan att påminna om smärtan från det förflutna.
Det var ett lugnande beslut för oss båda, och jag kände mig lättad när Elza fattade detta beslut, mer tillfreds för sin dotters framtid.
