Ewa avait deux fils, dont l’un a été adopté, et il s’est avéré être la personne la plus chère à son cœur.
Ewa avait prévu de rendre visite à son fils en ville le jour de son anniversaire. Elle habitait dans un village voisin, et le bus pour la ville circulait deux fois par jour – à six heures du matin et à quatre heures de l’après-midi. Elle devait prendre le premier bus parce qu’elle ne voulait pas rester dormir chez son fils en raison de l’attitude de sa belle-fille.
Cependant, il y avait un problème. Le bus arrivait tôt en ville, et son fils et sa belle-fille dormaient généralement encore à ce moment-là. Elle devait donc s’asseoir sur un banc et attendre jusqu’à huit heures du matin. Ils l’ont accueillie de manière peu amicale : « Pourquoi tu ne peux pas rester dans ton village ? Tu es une femme ; tu devrais penser à ta santé. Et tes visites sont très inconfortables pour nous. Tu aurais dû appeler avant de venir. »
Elle s’est mariée à l’âge de vingt ans. Son futur mari avait cinq ans de plus et venait de terminer un institut agricole par correspondance. Il travaillait comme mécanicien dans le garage de la ferme collective. Elle travaillait comme responsable de l’entrepôt de la ferme collective. Un soir, dans un club, un charmant jeune homme nommé l’approcha et l’invita.
« Salut, je suis, » se présenta-t-il. C’est ainsi qu’ils se sont rencontrés, et après avoir dansé, quelques gars du coin les attendaient au club. « Mécano, tu escortes nos filles ? » dit l’un d’eux. Sasha répondit : « Si vous voulez, vous pouvez écrire une déclaration…, » il marqua une pause, « en deux exemplaires… Soixante-douze semaines à partir de maintenant, nous le considérerons, » ajouta-t-il après la pause. Les gars restèrent là, probablement en train de digérer ce qu’ils venaient d’entendre.
Leur mariage était modeste. Mis à part le frère cadet de son mari, qui venait d’être nommé responsable du département du logement et des services publics en ville après avoir obtenu son diplôme de l’institut, il n’y avait personne d’autre. Les frères avaient grandi dans un orphelinat. Les parents de n’étaient pas riches ; ils travaillaient tous les deux comme simples employés dans la ferme collective.
La table était dressée chez ses parents. Ils avaient invité leurs amis les plus proches, y compris le président de la ferme collective, qui leur avait remis les clés d’une maison attribuée à titre de spécialiste. Un an plus tard, est partie accoucher. « J’attends des jumeaux, » dit-elle à son mari. Tous deux avaient toujours rêvé d’avoir un garçon et une fille. L’accouchement s’est bien passé, et elle a accouché d’un garçon. Deux heures plus tard, ils ont amené un petit garçon affamé.
Après l’avoir nourri, le médecin et la responsable de la maternité, , sont entrés dans la pièce. était familière à la famille car elle avait vécu dans le même village qu’eux avant d’entrer à l’école de médecine. « Aujourd’hui, une mère a accouché d’un fils et a ensuite écrit un refus, » dit-elle. « Elle a fait une dépression et est partie. Nous n’avons pas pu la convaincre de rester.
Le garçon est en bonne santé et très mignon. Envisageriez-vous de le prendre ? Ce serait dommage de l’envoyer à l’orphelinat. Je pense que votre mari, étant donné son passé, ne s’y opposera pas. Nous pouvons l’arranger comme si vous aviez officiellement donné naissance à des jumeaux. Sinon, nous pouvons procéder à une adoption officielle. Mais cela prend du temps, et cela pourrait être difficile pour l’enfant. Nous ne savons même pas s’ils vous le laisseront avoir. »
était une bonne professionnelle et une personne merveilleuse, c’est peut-être pourquoi elle a fait cette suggestion non conventionnelle, connaissant bien la famille. était sans voix, submergée par les émotions. « Réfléchissez-y. Vous nous remercierez dans quelques années, » ajouta le médecin, et ils partirent. Le soir, arriva à l’hôpital. « Je sais ce que ça veut dire de grandir dans un orphelinat. Poursuivons comme si vous aviez donné naissance à des jumeaux, » décida-t-il.
Ton père et moi ne sommes pas tes parents biologiques. Tu as été adopté. S’il te plaît, pardonne-nous, » dit-elle enfin. « Je le savais, maman. J’ai découvert ça en 10e année. Des gens ‘bien’ me l’ont dit. Mais je ne voulais pas vous contrarier, toi et papa, alors je n’ai rien demandé, » répondit affectueusement son fils. « Pour nous tous, tu seras toujours une reine, » ajouta-t-il, lui rappelant les paroles depuis longtemps oubliées du chauffeur.
était assise sur le banc près de la maison de son fils, attendant que tout le monde se réveille. Elle s’approcha ensuite de la porte fermée et écouta attentivement. Il y avait du silence derrière la porte. « Ils dorment encore, » pensa-t-elle. Elle décida d’attendre. Une demi-heure plus tard, son fils sortit. « Maman, encore toi ? et les enfants sont partis en vacances en Turquie.
Je dois assister à une réunion de clientèle en urgence. Il n’y a personne à la maison. Prends un taxi et rentre chez toi. Je t’appellerai ce soir, » dit-il, oubliant son anniversaire.
Il a même oublié qu’elle n’avait pas de téléphone. pleura à la gare routière jusqu’au bus du soir. En approchant de chez elle, elle remarqua une voiture garée à proximité. réparait le porche, les petits-enfants coupaient du bois de chauffage et Mariana faisait des tartes.